not-studying: the sentence in the bubble says "you respectable king" (not a 100% accurate translation ahem ahem...)